Bible - Genesis -
Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Genesis Chapter 2

à  åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, åÀëÈì öÀáÈàÈí. 1 And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.
á  åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä; åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä. 2 And on the seventh day God finished His work which He had made; and He rested on the seventh day from all His work which He had made.
â  åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ àÉúåÉ:  ëÌÄé áåÉ ùÑÈáÇú îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ, àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú.  {ô} 3 And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it He rested from all His work which God in creating had made. {P}
ã  àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí:  áÌÀéåÉí, òÂùÒåÉú éÀäåÈä àÁìÉäÄéí--àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. 4 These are the generations of the heaven and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made earth and heaven.
ä  åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä, èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ, åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä, èÆøÆí éÄöÀîÈç:  ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø éÀäåÈä àÁìÉäÄéí, òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÈãÈí àÇéÄï, ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. 5 No shrub of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground;
å  åÀàÅã, éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, åÀäÄùÑÀ÷Èä, àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. 6 but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
æ  åÇéÌÄéöÆø éÀäåÈä àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå, ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí; åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí, ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. 7 Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
ç  åÇéÌÄèÌÇò éÀäåÈä àÁìÉäÄéí, âÌÇï áÌÀòÅãÆï--îÄ÷ÌÆãÆí; åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí, àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø. 8 And the LORD God planted a garden eastward, in Eden; and there He put the man whom He had formed.
è  åÇéÌÇöÀîÇç éÀäåÈä àÁìÉäÄéí, îÄï äÈàÂãÈîÈä, ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä, åÀèåÉá ìÀîÇàÂëÈì--åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, åÀòÅõ, äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. 9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
é  åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï, ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï; åÌîÄùÌÑÈí, éÄôÌÈøÅã, åÀäÈéÈä, ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. 10 And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.
éà  ùÑÅí äÈàÆçÈã, ôÌÄéùÑåÉï--äåÌà äÇñÌÉáÅá, àÅú ëÌÈì àÆøÆõ äÇçÂåÄéìÈä, àÂùÑÆø ùÑÈí, äÇæÌÈäÈá. 11 The name of the first is Pishon; that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
éá  åÌæÀäÇá äÈàÈøÆõ äÇäÄåà, èåÉá; ùÑÈí äÇáÌÀãÉìÇç, åÀàÆáÆï äÇùÌÑÉäÇí. 12 and the gold of that land is good; there is bdellium and the onyx stone.
éâ  åÀùÑÅí äÇðÌÈäÈø äÇùÌÑÅðÄé, âÌÄéçåÉï--äåÌà äÇñÌåÉáÅá, àÅú ëÌÈì àÆøÆõ ëÌåÌùÑ. 13 And the name of the second river is Gihon; the same is it that compasseth the whole land of Cush.
éã  åÀùÑÅí äÇðÌÈäÈø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé çÄãÌÆ÷Æì, äåÌà äÇäÉìÅêÀ ÷ÄãÀîÇú àÇùÌÑåÌø; åÀäÇðÌÈäÈø äÈøÀáÄéòÄé, äåÌà ôÀøÈú. 14 And the name of the third river is Tigris; that is it which goeth toward the east of Asshur. And the fourth river is the Euphrates.
èå  åÇéÌÄ÷ÌÇç éÀäåÈä àÁìÉäÄéí, àÆú äÈàÈãÈí; åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï, ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. 15 And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
èæ  åÇéÀöÇå éÀäåÈä àÁìÉäÄéí, òÇì äÈàÈãÈí ìÅàîÉø:  îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï, àÈëÉì úÌÉàëÅì. 16 And the LORD God commanded the man, saying: 'Of every tree of the garden thou mayest freely eat;
éæ  åÌîÅòÅõ, äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò--ìÉà úÉàëÇì, îÄîÌÆðÌåÌ:  ëÌÄé, áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ--îåÉú úÌÈîåÌú. 17 but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it; for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.'
éç  åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÁìÉäÄéí, ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ; àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø, ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. 18 And the LORD God said: 'It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him.'
éè  åÇéÌÄöÆø éÀäåÈä àÁìÉäÄéí îÄï äÈàÂãÈîÈä, ëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀàÅú ëÌÈì òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÇéÌÈáÅà àÆì äÈàÈãÈí, ìÄøÀàåÉú îÇä éÌÄ÷ÀøÈà ìåÉ; åÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà ìåÉ äÈàÈãÈí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äåÌà ùÑÀîåÉ. 19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto the man to see what he would call them; and whatsoever the man would call every living creature, that was to be the name thereof.
ë  åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅîåÉú, ìÀëÈì äÇáÌÀäÅîÈä åÌìÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌìÀëÉì, çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä; åÌìÀàÈãÈí, ìÉà îÈöÈà òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. 20 And the man gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found a help meet for him.
ëà  åÇéÌÇôÌÅì éÀäåÈä àÁìÉäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí, åÇéÌÄéùÑÈï; åÇéÌÄ÷ÌÇç, àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå, åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø, úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. 21 And the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and He took one of his ribs, and closed up the place with flesh instead thereof.
ëá  åÇéÌÄáÆï éÀäåÈä àÁìÉäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄï äÈàÈãÈí, ìÀàÄùÌÑÈä; åÇéÀáÄàÆäÈ, àÆì äÈàÈãÈí. 22 And the rib, which the LORD God had taken from the man, made He a woman, and brought her unto the man.
ëâ  åÇéÌÉàîÆø, äÈàÈãÈí, æÉàú äÇôÌÇòÇí òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé, åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé; ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä, ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÀçÈä æÌÉàú. 23 And the man said: 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.'
ëã  òÇì ëÌÅï, éÇòÂæÈá àÄéùÑ, àÆú àÈáÄéå, åÀàÆú àÄîÌåÉ; åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã. 24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh.
ëä  åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÂøåÌîÌÄéí, äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ; åÀìÉà, éÄúÀáÌÉùÑÈùÑåÌ. 25 And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Bible - Genesis -
Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Got a question or comment? Write us!