	#
	| LIESMICH Datei fuer
	|
	| ELSA Tool REFRESH.EXE, Version 1.04
	|
        | Copyright (c) 1993-97 ELSA AG, Aachen (Germany)
	|
        | ELSA AG                    Internet   : http://www.elsa.de
        | Sonnenweg 11               LocalWeb   : +49-(0)241-938800
        | D-52070 Aachen             CompuServe : GO ELSA
        |
        | ELSA Inc.                  Internet   : http://www.elsa.com
        | 2231 Calle De Luna         CompuServe : GO ELSA
        | Santa Clara, CA 95054
        | USA
        |
        | ELSA Asia Inc.             Internet   : http://www.elsa.com
        | 7F-11, No. 188, Sec. 5     CompuServe : GO ELSA
        | Nanking East Road
        | Taipeo 105
        | Taiwan, R. O. C.
        |
        | 23.10.97, GBorgs

	Inhalt

	1.      Ueberblick
	2.      Disketteninhalt
	3.      Installation
	4.      Benutzungshinweise
	5.      Anmerkungen zur aktuellen Version
	6.      Einschraenkungen / bekannte Probleme


------------------------------------------------------------------------

1.      berblick

	REFRESH.EXE ist ein Hilfsprogramm zur Einstellung der Bild-
	wiederholrate der ELSA-Grafikkarte WINNER bei verschiedenen
	Aufloesungen.

	Die aktuelle Programmversion ist 1.04, Edit Level 2.

	Eine Auflistung der unterstuetzten BIOS-Versionen finden Sie in
	den Anmerkungen zur aktuellen Version (Abschnitt 5.1).

	Zu beachten ist, da die Bildwiederholrate bei der WINNER 100VL
	nur ueber dieses Hilfsprogramm eingestellt werden kann. Unter
	Windows gibt der ELSA WINman immer "VESA" im Feld der Bild-
	wiederholrate an, da sich diese dort nicht variieren laet.


------------------------------------------------------------------------

2.      Disketteninhalt

	Auf der Programmdiskette sind folgende Dateien enthalten:

	REFRESH.EXE     das ausfuehrbare Programm

	REFRESH.DOC     englische Version der Datei REFRESH.DOK
	REFRESH.DOK     diese Textdatei, mit Anmerkungen zur aktuellen
			Programmversion


------------------------------------------------------------------------

3.      Installation

	Um dieses Hilfsprogramm benutzen zu koennen, kopieren Sie die
	Datei REFRESH.EXE von der Diskette in ein Verzeichnis auf Ihrer
	Festplatte. Dieses Verzeichnis sollte in Ihrem DOS-Pfad stehen
	(Umgebungsvariable PATH).

	Wenn Sie das Hilfsprogramm permanent nutzen wollen, sollten Sie
	es in Ihrer AUTOEXEC.BAT-Datei aufrufen, um die Bildwiederhol-
	rate bei jedem Neustart des Systems automatisch einzustellen.


------------------------------------------------------------------------

4.      Benutzungshinweise

4.1     Befehlszeilenparameter

	REFRESH.EXE stellt folgende Optionen zur Verfuegung:

		-i[nfo]         Gibt eine Auflistung der derzeit aktiven
				Bildwiederholraten aus.

		-s[how]         Gibt vollstaendige Informationen ueber
				alle verfuegbaren Bildwiederholraten der
				WINNER-Karte aus. Aktive Einstellungen
				sind mit einem Pfeil "-->" markiert.

				Das Format der von dieser Option ausge-
				gebenen Daten ist unter 4.2 beschrieben.

		-b[ios]         Gibt eine Liste der von diesem Programm
				unterstuetzten BIOS-Versionen aus. Die
				auf der WINNER-Karte installierte BIOS-
				version wird ebenfalls angezeigt.

		-q[uiet]        Unterdrueckt die normalen Bildschirm-
				meldungen des Programms. Dies kann sinn-
				voll sein, wenn das Programm in der
				AUTOEXEC.BAT aufgerufen wird.

		-h[elp]         Zeigt eine Liste der verfuegbaren
				Befehlszeilenparameter an. Dieselbe
				Liste wird ausgegeben, wenn REFRESH.EXE
				ohne Parameter aufgerufen wird.

		-r[ate]640=<RATE>
		-r[ate]800=<RATE>
		-r[ate]1024=<RATE>
		-r[ate]1280=<RATE>

				Setzt die Bildwiederholrate fuer die
				angegebene Aufloesung auf den Wert
				<RATE>. Dabei wird nur die Aufloesung in
				X-Richtung angegeben. Die Bildwiederhol-
				rate kann in Hz oder als Zahl zwischen 0
				und 3 entsprechend der von -show ange-
				zeigten Tabelle angegeben werden.

				Unter 4.3 finden Sie ein Beispiel fuer
				die Benutzung dieser Option.

		-vgastd         Setzt die Bildwiederholrate fuer die
				VGA-Modi 0 bis 13 auf den VGA-Standard-
				wert (Horizontalfrequenz 31,5 kHz).

		-vgahigh        Stellt eine hoehere Bildwiederholrate
				fuer die VGA-Modi 0 bis 13 ein (Hori-
				zontalfrequenz 35,1 kHz).


4.2     Format der Bildschirmausgaben von REFRESH.EXE

	Die Optionen -show und -info geben Informationen in Form einer
	Tabelle aus, die die aktiven und die verfuegbaren Bildwiederhol-
	raten angibt.

	Nachstehend finden Sie ein Beispiel fuer eine solche von -show
	ausgegebene Tabelle. Die Buchstaben ueber den Spalten beziehen
	sich auf die nachfolgenden Erlaeuterungen.

		(A)     (B)      (C)  (D)   (E)     (F)   (G)
	     --------------------------------------------------------

		      640x 480 @ 72Hz     37.86kHz  (3)
		-->   640x 480 @ 60Hz     31.47kHz  (2)
		      800x 600 @ 72Hz     48.09kHz  (3)
		      800x 600 @ 60Hz     37.88kHz  (2)
		-->   800x 600 @ 56Hz     35.16kHz  (1)
		     1024x 768 @ 70Hz     56.48kHz  (3)  4/8 bpp
		     1024x 768 @ 60Hz     48.36kHz  (2)  4/8 bpp
		     1024x 768 @ 50Hz (i) 41.42kHz  (1)  15/16 bpp
		-->  1024x 768 @ 43Hz (i) 35.52kHz  (0)
		     1280x1024 @ 60Hz     63.34kHz  (2)
		-->  1280x1024 @ 43Hz (i) 48.58kHz  (0)

	     --------------------------------------------------------

	Im einzelnen enthalten die Spalten der Tabelle folgende Infor-
	mationen:

		(A)     In dieser Spalte sind die derzeit aktiven Bild-
			wiederholraten durch Pfeile markiert (nur bei
			der Option -show).

		(B)     Die Bildschirmaufloesung in Pixeln in horizonta-
			ler und vertikaler Richtung. Der erste Wert
			(horizontal) mu bei der Option -rate angegeben
			werden.

		(C)     Die Bildwiederholrate (Vertikalfrequenz). Diese
			Werte koennen in der Option -rate zusammen mit
			der zugehoerigen Horizontalaufloesung aus Spalte
			(B) verwendet werden.

		(D)     Ein (i) in dieser Spalte kennzeichnet Aufloesun-
			gen im Interlaced-Verfahren.

		(E)     Diese Spalte gibt die zu jeder Bildwiederholrate
			gehoerende Zeilenfrequenz (Horizontalfrequenz)
			an. Vergleichen Sie diesen Wert mit den Daten
			Ihres Monitors, um festzustellen, ob der Monitor
			die entsprechende Bildwiederholrate unterstuetzt.

		(F)     Diese Spalte enthaelt die Bildwiederholraten-
			Auswahlziffer, die wahlweise in der Option -rate
			angegeben werden kann.

		(G)     Bei einigen Aufloesungen werden nicht alle Farb-
			tiefen mit derselben Bildwiederholrate unter-
			stuetzt. Diese Spalte zeigt, welche Farbtiefen
			(bpp = Bits pro Pixel) fuer die jeweilige Aufloe-
			sung und Bildwiederholrate aus den Spalten (B)
			und (C) zur Verfuegung stehen.


4.3     Beispiele

	a) Anzeige der aktuellen Einstellungen

		refresh -info

	Dies gibt die derzeit eingestellten Bildwiederholraten aus.

	b) Anzeige aktueller und verfuegbarer Bildwiederholraten

		refresh -show

	Dies gibt alle vom Video-BIOS unterstuetzten Bildwiederholraten
	aus. Die derzeit aktiven Einstellungen sind mit Pfeilen ("-->")
	gekennzeichnet.

	c) Einstellen der Bildwiederholrate fuer Aufloesung 640x480

		refresh -rate640=72

	Die Bildwiederholrate fuer die Aufloesungen von 640x480 Pixeln
	wird auf 72 Hz eingestellt. Informationen ueber die aktuellen
	Einstellungen werden ausgegeben wie bei der Option -info.

	d) Einstellen von Bildwiederholraten und Ausgabe vollstaendiger
	   Informationen

		refresh -rate640=72 -rate800=60 -show

	Dies setzt die Bildwiederholraten fuer 640x480 und 800x600 auf
	72 Hz bzw. 60 Hz. Anschlieend werden vollstaendige Informationen
	ueber aktuelle und verfuegbare Bildwiederholraten ausgegeben.

	e) Einstellung der Bildwiederholrate fuer Standard-VGA-Monitore

		refresh -rate640=60 -rate800=56 -rate1024=43

	Dies stellt Bildwiederholraten ein, die von Standard-VGA-Monito-
	ren mit 31,5 und 35,1 kHz Zeilenfrequenz unterstuetzt werden.

	f) Hohe Bildwiederholraten fuer Standard-VGA-Modi

		refresh -vgahigh

	Dies setzt die Zeilenfrequenz fuer die Standard-VGA-Modi auf
	35,1 kHz, wodurch das Bildschirmflimmern verringert wird.


4.4     Befehlszeilenabkuerzungen

	Die meisten Befehlszeilenparameter koennen durch einen einzelnen
	Buchstaben abgekuerzt werden, wie durch die eckigen Klammern an-
	gedeutet, z.B. -h[elp] oder -r[ate]640.

	Demnach sind die folgenden Befehlszeilen gleichwertig:

		refresh -rate800=60 -show
		refresh -r800=60 -s

	Beachten Sie, da vor der Aufloesungszahl (im obigen Beispiel
	"800") keine Leerzeichen stehen duerfen.


4.5     Probleme

	Wenn Sie Fehler oder Probleme bei der Benutzung dieses Programms
	feststellen, notieren Sie sich bitte die genaue Programmversion,
	die Befehlszeilenparameter und sonstige Umstaende, unter denen
	der Fehler oder das Problem auftrat. Dies erleichtert die Suche
	nach der Problemursache erheblich.

	Sie koennen uns Probleme ueber die Support-Mailbox ELSA ONLINE
	mitteilen oder unser Support-Team anrufen.


------------------------------------------------------------------------

5.      Anmerkungen zur aktuellen Version

5.1     Unterstuetzte BIOS-Versionen

	Das Programm unterstuetzt folgende Versionen des WINNER 1000 VGA
	BIOS:

		3.01.00   (und neuer)
		3.00.25

	Folgende Versionen des WINNER 2000 VGA BIOS werden unterstuetzt:

		1.00.00   (und neuer)
		0.05.00   (und neuer)

	Folgende Versionen des WINNER 1000PRO VGA BIOS werden unter-
	stuetzt:

		0.02.00   (und neuer)

	Folgende Versionen des WINNER 2000PRO VGA BIOS werden unter-
	stuetzt:

		0.04.00   (und neuer)

	Folgende Versionen des WINNER 100VL VGA BIOS werden unter-
	stuetzt:

		1.00.00   (und neuer)

	Folgende Versionen des WINNER 1000ISA VGA BIOS werden unter-
	stuetzt:

		1.00.00   (und neuer)


5.2     Bildwiederholraten fuer VGA-Modi

	Die Befehlszeilenparameter "-vgahigh" und "-vgastd" wurden ein-
	gefuehrt, um die Standard-VGA-Videotimings auf hohe bzw. normale
	Bildwiederholraten einzustellen.


5.3     Nicht unterstuetzte BIOS-Versionen

	Einige Vorab- oder Beta-Versionen des WINNER VGA BIOS werden von
	diesem Programm nicht erkannt. Daher koennen bei diesen BIOS-Ver-
	sionen die Bildwiederholraten nicht veraendert werden. In diesem
	Fall sollten Sie ein Update Ihres WINNER VGA BIOS auf die neue-
	ste Version vornehmen.


------------------------------------------------------------------------

6.      Einschraenkungen / Bekannte Probleme

6.1     Alte BIOS-Version 2.13

	Die alten BIOS-Versionen 2.13d und aelter werden von diesem Pro-
	gramm nicht unterstuetzt. Sie gestatten keine nderung der Bild-
	wiederholrate in ihren Video-Modi.


6.2     Dauerhafte Einstellung

	Dieses Programm erlaubt keine dauerhafte Einstellung der Bild-
	wiederholraten. Es mu bei jedem Start des Betriebssystems neu
	aufgerufen werden.

	Dies geschieht am einfachsten, indem Sie das Programm in Ihrer
	AUTOEXEC.BAT-Datei aufrufen.


6.3     VGA-Modi mit hoher Bildwiederholrate

	Die mit der Option "-vgahigh" eingestellten Bildwiederholraten
	stellen keine  Standardwerte dar. Daher kann es vorkommen, da
	einige VGA-Modi nicht auf allen Monitoren zufriedenstellend lau-
	fen.
